2013年3月3日 星期日

核磁共振光譜Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy(二)


化學原理啟迪381
自旋-自旋 耦合 Spin-Spin Coupling
1.     我們將討論,周遭質子們產生的磁場,如何造成我們所要觀察的氫原子核的核磁共振訊號分裂。
J.S Bach: Concerto for Piano and Orchestra No. 5 
2.     假設有一個分子裡面有二個鄰接的碳原子,其中一個碳原子連接氫原子Hx,另一個碳原子連接的一個質子Hy (氫原子核),我們先討論氫原子在只有質子Hy的影響下,Hx釋放的核磁共振訊號。
3.     質子Hy的自旋方向只有二種可能,一種是與氫原子Hx的原子核自旋方向一樣,另一種是與Hx相反,我們用箭頭描述質子Hx的旋轉方向,這二種情況分別是往上的箭頭↑與往下的箭頭↓。
4.     換句話說,這一大群同類型的分子裡面,有一半的分子的質子Hy的自旋方向與Hx的原子核自旋方向一樣,另一半的質子Hy的自旋方向與Hx相反。
5.     因此核磁共振光譜上顯示出二種波峰訊號,第一個訊號是因為質子Hy的自旋增加Hx自旋產生的磁場,第二個訊號是因為質子Hy的自旋方向削減Hx的自旋產生的磁場。
6.     這種雙峰訊號稱為雙重峰doublet,這是Hx周遭的氫原子Hy,造成Hx的波峰訊號分裂。雙重峰的二個波峰訊號一樣高,因為Hy的旋轉方向與Hx一樣或相反的機率是一樣的。
7.     當Hx的周遭是,鄰接的碳上,有2個磁性相等的氫原子核Hy,這2個氫原子核的自旋結合後,將會出現三種不同的磁場。
8.     第一種是2個氫原子核Hy的自旋方向,都與Hx相同;第二種是2個氫原子核Hy的自旋方向1個與Hx相同,另一個與Hx不同;第三種是2個氫原子核Hy的自旋方向,都與Hx不同。
9.     用箭號來描述2個Hy的自旋創造出的三種磁場,分別是↑↑、↑↓或↓↑、↓↓。這三種自旋的機率是1:2:1,這反映出光譜上出現的三種訊號。這樣產生的核磁共振光譜訊號是三個波峰的的圖形,稱為三重峰triplet,這三種波的面積比例是1:2:1,反映出三種自旋組合的出現機率。
10. 當Hx的周遭是,鄰接的碳上有,3個磁性相等的氫原子核Hy,Hx的核磁共振光譜訊號,分裂為4個波峰,這4個波峰的面積比例是1:3:3:1,反映出3個Hy,共可創造出4種自旋組合,並且這4種組合出現的機率為1:3:3:1。這是四重峰quartet。

11. 接下來,我們將檢驗溴乙烷bromoethane的核磁共振光譜,CH3CH2Br。
這個光譜由一個三重峰和一個四重峰組成。
12. 三重峰是(a)區CH3的質子,CH3的訊號波被隔壁的CH2的質子分裂成三個波峰;四重波是(b)區的CH2質子,CH2的訊號波被隔壁的CH3質子分裂成四個波峰。
13. 隔壁的質子們「自旋-自旋 耦合」的能量,經由分子的化學鍵,傳遞給目標氫原子們,質子們「自旋-自旋 耦合」的能量傳遞的方法是,極化共價鍵上的電子對。
14. 徐弘毅:隔壁的質子們「自旋-自旋 耦合」的能量,經由分子的化學鍵,傳遞給目標氫原子們,這是什麼意思呢?
舉例來說,當我們對溴乙烷額外增加一個強力磁場,吸收到磁場能量的溴乙烷,裡面的氫原子核/質子,會用轉動的方式消化吸收到的新能量;
因為氫原子核/質子帶正電,而周遭又包圍負電荷,因此氫原子的轉動就像馬達轉動發電一樣,會發出電磁輻射,形成一個磁場。
以溴乙烷為例,它有二組氫原子群,甲基的氫原子群CH3,和亞甲基的氫原子群CH2,這二群氫原子形成二種磁場,這二種磁場彼此十分靠近、互相影響。
所以甲基的氫原子群CH3的質子自旋產生的磁場訊號,受到亞甲基的影響而出現分裂波,同樣地,亞甲基CH2的氫原子群的質子自旋產生的磁場訊號,受到甲基的影響而出現分裂波。(完)
15. 當連接在碳上的1個氫原子,其質子開始「往某一個方向↑」轉動,它會造成「碳-氫」化學鍵上的電子對,變得比較無法成對,往「相反方向↓」轉動的電子會花比較多的時間靠近這顆轉動氫原子,往「相同方向↓」轉動的電子會花比較多的時間在碳原子附近逗留。(這一段是在解釋化學鍵如何極化)
16. 徐弘毅注:作者的解釋是將電子或質子這種能量看成是能量流。
如果氫原子核/質子的能量流是順時針自旋轉動,周圍的電子能量流就應該是逆時針自旋轉動,這樣剛好達到平衡;
同樣地,如果質子周圍的電子流是逆時針自旋轉動,那麼在它附近的其他電子流應該是順時針自旋轉動,因此與質子連接的「碳」的周圍電子流應該是順時針自旋轉動。
我認為也可以用另一種角度解釋,鍵結的碳、氫原子吸收外界磁場後,因為彼此的質量體積不同,而有不同的自旋速度,產生的磁場也不同,因此原本在二原子中間的價電子,受到磁場的影響而改變了位置,造成化學鍵的極化現象。
當二組不同大小的氫原子群,吸收外在磁場能量而自旋時,某一組氫原子群的磁場強度高於另一組,就會使得化學鍵上的電子,偏向吸引力較強的區域移動,這是造成化學鍵極化的原因。(完)
17. 質子的自旋極化了化學鍵,被極化的化學鍵又繼續將這股力量傳遞給鄰近的化學鍵,離自旋質子愈遠的化學鍵,極化的特性愈弱。
18. 質子「自旋-自旋 耦合 spin-spin coupling」力量,穿越的化學鍵數量愈多,力量愈弱。一般而言,氫原子核的「自旋-自旋 耦合spin-spin coupling」力量傳遞距離不會超過3個σ鍵。
19. 舉例來說,2-丁酮 2-butanone,a組和b組的氫原子彼此的距離只有間隔3個σ鍵,因此a組氫原子核/質子的「自旋-自旋 耦合spin-spin coupling」會將b組氫原子的核磁共振訊號波分裂成好幾個波峰,同樣地,b組氫原子核/質子的「自旋-自旋 耦合spin-spin coupling」會將a組氫原子的核磁共振訊號波分裂成好幾個波峰。
20. 可是,c組氫原子的核磁共振訊號波,則不會被任何其他氫原子的「自旋-自旋 耦合spin-spin coupling」力量所分裂,只有一個波峰,這是因為c組氫原子與其他氫原子之間相隔超過3個σ鍵。
21. 特別留意,「自旋-自旋 耦合spin-spin coupling」力量的影響力,不會出現在分子環境相同/磁場相同的質子身上。意思是,磁場相同的質子不會分裂對方的核磁共振訊號波。
22. 核磁共振光譜技術NMR spectroscopy在分析分子結構與功能方面舉足輕重。舉例來說,NMR核磁共振光譜技術已經進步到可以判斷蛋白質分子的三度空間結構。
23. 核磁共振光譜技術可以判斷蛋白質分子結構的其中一個原因是,「碳十三 13C」和「磷三十一31P」的原子核跟質子1H一樣會回應外界磁場的力量而自旋;因此可以得到「碳十三 13C」和「磷三十一31P」的核磁共振光譜,得到更多結構方面的訊息。
24. 核磁共振技術另一個重要的應用是核磁共振造影掃描器(MRI),這是廣為使用的醫療工具。進行核磁共振攝影時,病人被放入一個強磁場中,身體各種組織內含有的水分的質子,回應外界磁場自旋釋放的訊號,轉化成可供研究的攝影圖像。
25. 這種提供身體各部分的攝影圖像的技術,敏銳而沒有傷害性,為醫療帶來劃時代的革命。因此,發明這項技術的美國伊利諾大學Paul Lauterbur和英國諾丁漢大學Peter Mansfield,在2003年獲得諾貝爾醫學獎。
n  翻譯編寫Steven S. Zumdahl 《Chemical Principles》

2013年3月2日 星期六

核磁共振光譜 Nuclear Magnetic Resonance Spectroscopy


化學原理啟迪380
1.     核磁共振光譜(NMR)的重要性已經與電子光譜、振動光譜、轉動光譜一樣,是研究分子性質與結構的重要工具。
Glenn Gould - Bach Piano Concerto No. 2 - I. Allegro 
2.     某些原子的原子核是會旋轉的,例如氫原子的原子核便是如此。旋轉的氫原子核產生的小磁場,我們稱為μ。
3.     當氫原子被放入一個強的外在磁場(B),氫原子核會進入二種不同的狀態:氫原子核處於低能量狀態,「原子核的磁場μ」與「外在磁場B」相同;氫原子核處於高能量的狀態,「原子核的磁場μ」與「外在磁場B」相反。
4.     當原子核吸收能量大小剛好的電磁能,原子核從比較穩定的「與外界同磁場狀態」進入到比較不穩定的「與外界磁場相反的狀態」。
5.     所謂能量大小剛好的電磁能,就是指其能量等於原子核從「與外界同磁場狀態」到「與外界磁場相反的狀態」之間能量差距的電磁能(ΔE);
6.     原子核從「與外界同磁場狀態」到「與外界磁場相反的狀態」之間能量差距非常小,大約是電磁光譜的無線電磁波範圍。
7.     因為原子核淨吸收的能量是這樣地小,因此我們需要特殊的技術來偵測原子核旋轉的訊號,這個技術稱為共振。在此,我們將不討論核磁共振儀器的細節,而是先將焦點放在核磁共振光譜NMR spectrum;研究核磁共振光譜的訊號數量、訊號面積的大小、化學位移和自旋-自旋間的耦合 spin-spin coupling。
核磁共振光譜訊號的數量和面積大小 Number and Size of Signals
8.     首先我們將學習分辨分子的核磁共振光譜上的訊號,與各種不同分子環境的氫原子核之間的關連性。
9.     幾個不同的質子,如果磁性一樣,那麼它們只會製造出一個訊號。不同的質子磁性一樣,代表它們所處的區域環境是一樣的。
10. 舉例來說,溴乙烷bromoethane的氫原子,依據磁性差異可分為二組。標示為a的氫原子是3個磁性相等的甲基氫原子,標示b是2個磁性相等的亞甲基的氫原子。磁性一樣的質子代表它們所處區域環境一樣,意思是,它們在分子的位置是一樣的。
11. 甲基是由3個氫原子與1個碳原子鍵結而成,這3個「碳-氫σ鍵」的轉動速度非常快,並且3個「碳-氫σ鍵」在空間中的排列對稱,使得甲基的3個氫原子彼此磁性一樣。
12. 徐弘毅注:「碳-氫σ鍵」的轉動速度快慢,為什麼會跟氫原子核的磁性有關呢?
「碳-氫σ鍵」的轉動速度非常快,就像陀螺高速旋轉時,會以與地面的垂直線為軸心轉動,這個時候的轉動半徑比較小,也就是說,轉動速度快會使得3個「碳-氫σ鍵」以碳與氫之間的最短距離為軸心轉動,由於轉動軸不會左右晃動,因此3個氫原子彼此比較不會互相碰撞,它們的原子核可以獨立獨立旋轉,保持原有的磁性。
「碳-氫σ鍵」的轉動速度如果十分慢,就像陀螺快要停止時,軸心頃斜、陀螺大幅擺動,也就是說,轉動速度慢將使得3個「碳-氫σ鍵」轉動的半徑變大,造成3個氫原子彼此碰撞,這會干擾3個「氫原子核」的轉動,破壞氫原子核的磁性。
這3個「碳-氫σ鍵」在空間中的排列是對稱的,意思是它們所處的分子環境是一樣的,既然它們的質量一樣、環境空間是一樣,那麼,當它們的受到同樣的磁場影響時,原子核的轉動磁性也會是一樣的。(完)
13. 同樣的理由,亞甲基的2個質子(氫原子核)也是彼此相等的。簡而言之,甲基(a)組的氫原子們彼此的磁場環境是相同的,但是(a)組的氫原子磁場與(b)組的氫原子的磁場不同。
14. 由於原子核共振的能量ΔE,等於它們吸收的電磁波頻率,因此(a)、(b)二組氫原子核吸收的電磁波頻率不同,造成的核磁共振也不同,所以(a)、(b)二組氫原子產生二個不同的核磁共振光譜訊號。
15. 因此我們可以利用核磁共振光譜NMR spectrometer分辨分子的氫原子核們是否處於不同磁場。
化學位移Chemical Shift
16. 當一個分子被放入外在磁場B,這個分子的每個氫原子,除了處於外在磁場B的整體影響下,也處於另外2種區域磁場的影響下:
第一種磁場是由電子們He製造出來的(原子之間的化學鍵上的價電子),
第二種磁場是由周圍的質子造成的,因為這些質子的原子核是在旋轉的,這形成了一種磁場Hh。
17. 外在磁場B是恆定的,磁場He和Hh則取決於原子所處的分子環境。(我們所要測量的那顆質子,它的)周遭電子產生的磁場He決定核磁共振NMR訊號的位置(相對頻率),稱為化學位移chemical shift。
18. 我們所要測量的那顆質子,它的周遭質子(Hh)產生的磁場,比周遭電子產生的磁場He小,周遭質子(Hh)產生的磁場會造成核磁共振訊號分裂,稱為自旋-自旋間的耦合spin-spin coupling。
注:耦合,能量從某一個物質傳遞到另一個物質,這裡指的應該是,周遭氫原子核自旋的能量,傳遞到目標質子身上。
19. 某一種物質的核磁共振訊號位置,是與標準物質的核磁共振訊號比較出來的結果;我們使用的標準物質通常是四甲基矽烷tetramethyl silane(TMS),(CH3)4Si。
20. 假設標準物質TMS,與我們要瞭解的氫原子核,之間的頻率差距是Δ,光譜上記錄的訊號是:
(Δ/v0)×106=δ
注1:v0是光譜頻率。
注2:δ代表光譜的位置,稱為化學位移,化學位移的單位是每百萬分之一ppm,以1-10ppm來衡量訊號位置。
注3:標準物質TMS的訊號是0.0ppm,大部分原子核(質子)的位置在1-10ppm的低場區downfield。

n  翻譯編寫Steven S. Zumdahl 《Chemical Principles》